Nessuna traduzione esatta trovata per ضم للنقابة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo ضم للنقابة

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • "Las organizaciones sindicales no están sometidas a otros requisitos para su constitución y funcionamiento que los establecidos en el Código del Trabajo, con el objetivo de asegurar la mejor realización de sus funciones propias y garantizar los derechos de sus miembros. " (art.
    وبموجب المادة 223 من مدونة العمل، "لا تخضع النقابات في تشكيلها وعملها، لأي متطلب غير تلك المنصوص عليها في مدونة العمل بغية ضمان العمل الأمثل للنقابات وضمان حقوق أعضائها".
  • Igualmente, según el artículo 2 del Convenio Nº 98 sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, para la inscripción, registro y funcionamiento de una asociación sindical únicamente se exige el cumplimiento de los requisitos establecidos para su constitución en el Código del Trabajo y en el Reglamento de asociaciones sindicales, con el objetivo de asegurar la mejor realización de sus funciones propias y garantizar los derechos de sus miembros (art.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإنه تمشياً مع المادة 2 من الاتفاقية المتعلقة بتطبيق مبادئ الحق في التنظيم وفي المفاوضة الجماعية (اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 98، 1949)، لا يخضع تسجيل نقابة ما وإثباتها وتشغيلها إلا إلى المتطلبات المنصوص عليها لتشكيلها في مدونة العمل وفي المرسوم رقم 55، 97 بغية ضمان التشغيل الأمثل للنقابة وضمان حقوق أعضائها (بموجب المادة 223 من مدونة العمل).